Примеры употребления "value" в английском с переводом "стоимость"

<>
показать все
Of what value is it? Какова стоимость этого?
But what about resale value? Но что насчет стоимости перепродажи?
Low value pool % first year Кластер низкой стоимости, % для первого года
One point value calculation formula: Формула расчета стоимости пункта:
Measuring the Value of Free Как измерить стоимость бесплатного?
Low value pool depreciation profile Профиль амортизации кластера низкой стоимости
Opening Value x Margin Percentage Начальная стоимость х Граничная процентная ставка
An item/resource of value. Единица стоимости или ресурс, представляющий ценность.
(AUS) Transfer to low value pool (AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости
How is VXX’s value established? Как устанавливается стоимость VXX?
Include physical value check box status Состояние флажка Включать физическую стоимость
Liquidation value minus margin to trade Ликвидационная стоимость за вычетом маржи для совершения сделки
And approximate value of the item? И какова его примерная стоимость?
“nature and value of the goods” " характер и стоимость груза "
Transfer to a low value pool Перемещение в кластер низкой стоимости
About posting with derived value models О разноске с производными моделями стоимости
About Include physical value [AX 2012] О включении физической стоимости [AX 2012]
Set up value models [AX 2012] Настройка моделей стоимости [AX 2012]
There are three low value types. Имеются три типа низкой стоимости.
Expected scrap value: 1,000.00 Ожидаемая ликвидационная стоимость: 1000,00
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ