Примеры употребления "type" в английском с переводом "тип"

<>
показать все
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Type: LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) Тип: СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ)
Master cylinder type and size Тип основного цилиндра и его размер
Y, if type is postback Да, если тип — postback
Select the type of row. Выберите тип строки.
Restrictions on data type conversions Ограничения преобразования типов данных
Requires a Rate base type. Требуется Базовый тип ставки.
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени
Energy costs by energy type Затраты на энергию по типу энергии
Type of control: hand lever. " Тип органа управления: ручной рычаг ".
Select a personnel action type. Выберите тип действия персонала.
Trading account number and type; Номер торгового счета и его тип;
Not really the outdoorsy type. Не действительно для типа улицы.
The message type to search. Тип сообщений для поиска.
Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа
To change the data type: Чтобы изменить тип данных, выполните указанные ниже действия.
Set up a calculation type. Укажите тип расчетов.
Create a new location type. Создайте новый тип местонахождения.
Media type: Image or Video тип мультимедийного материала (изображение или видео);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ