Примеры употребления "type" в английском с переводом "вводить"

<>
показать все
Type your password > Add Account. Введите пароль и нажмите кнопку Добавить учетную запись.
Type the user name here. Здесь введите имя пользователя.
Type your speaker notes there. Введите в нее заметки докладчика.
Type the value to find. Введите значение, которое требуется найти:
Type your email address > Continue. Введите свой адрес электронной почты и нажмите кнопку Продолжить.
Type your search request here Введите свой поисковый запрос здесь
Type a web address + ⌘ + Enter Введите веб-адрес и нажмите клавиши ? + Ввод
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
Type or select a name Введите или выберите имя.
This time type the following. В этот раз введите команду:
Type a message or tap. Введите сообщение или коснитесь.
Type your list of items. Введите элементы списка.
Type a New List command Команда "Ввести новый список"
Type the contact's initials Введите инициалы контакта.
Type a search term + Enter Введите поисковый запрос и нажмите Ввод
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
Type exit, and then press Enter. Введите exit, а затем нажмите клавишу ВВОД.
In the search box, type Appearance. В строке поиска введите Настройка представления.
After each criterion, type a comma. Вводите запятую после каждого критерия.
Type the password and select Next. Введите пароль и нажмите кнопку Далее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ