Примеры употребления "testing" в английском с переводом "тестирование"

<>
показать все
Learn more about Split Testing. Подробнее о сплит-тестировании.
Report — the detailed testing report. Отчет — детальный отчет о тестировании.
4. Disturbing lack of testing 4. Беспокоящий недостаток тестирования
They are bombing testing centers. Они взрывают центры тестирования.
Start — start testing or optimization. Старт — начать тестирование или оптимизацию.
How Facebook Split Testing works Сплит-тестирование на Facebook: как это работает
Blocking such testing costs lives. Препятствование такому тестированию стоит жизней.
The testing centers are jammed. Центры тестирования переполнены.
Use manual bidding when testing. Используйте при тестировании неавтоматические ставки.
• Extended statistics on testing results. • Расширенная статистика результатов тестирования.
This is used when testing SPF. Этот квалификатор используется при тестировании инфраструктуры политики отправителей.
The Pseudo-science of Hypothesis Testing Псевдо-наука тестирования гипотез
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
2. Start Test: to start testing. 2. Начать тест (Start Test) - начать тестирование.
This testing phase is very important. Этап тестирования очень важен.
Settings — settings of testing and optimization. Настройки — настройки параметров тестирования и оптимизации.
set the testing time range (optional) задать временной диапазон тестирования (необязательно)
• From date - the first testing date. • С ... - дата начала тестирования.
• To date - the last testing date. • По ... - дата завершения тестирования.
This is our intelligence testing center. Это центр тестирования нашей разведки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ