Примеры употребления "starting" в английском с переводом "начинать"

<>
показать все
They are starting to ACT. Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
I am starting this evening. Я начинаю этим вечером.
I'm starting to unbutton. Я начинаю раздеваться.
I'm starting to cannulate. Я начинаю катетеризацию.
Starting with the Facebook SDK Начало работы с SDK Facebook
Low commission starting from $4 Низкие комиссии, начиная от 4$
Cycle starting and ending dates Даты начала и окончания цикла
She's starting to pack. Она уж начинает паковать манатки.
There he's starting to walk. Вот он начинает ходить.
My nose is starting to itch. Мой нос начинает зудеть.
I'd advise starting at once. Я вам советую начать сразу.
That’s starting to happen, too. Такие вещи также начинают происходить.
Gawker's starting to sniff around. Gawker начал разнюхивать.
So, starting with the political philosophy. Итак, начну с политической философии.
The virus is starting to mutate. Вирус начинает мутировать.
And you're starting pitcher tonight. И сегодня ты начнешь питчером.
The starting date and ending date. Дата начала и окончания.
You cannot change the starting date. Изменить дату начала нельзя.
But we aren't even starting. Но мы ещё даже не начинали.
So who's starting these companies? Но кто начинает эти компании?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ