Примеры употребления "room" в английском с переводом "помещения"

<>
Add a new room mailbox Добавление почтового ящика помещения
This example connects a room mailbox. В данном примере подключается почтовый ящик помещения.
Room or equipment mailbox to shared mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в общий почтовый ящик.
Room or equipment mailbox to user mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в почтовый ящик пользователя;
User mailbox to room or equipment mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик помещения или оборудования;
Shared mailbox to room or equipment mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик помещения или оборудования;
The room mailbox resides on Mailbox Database 1. Почтовый ящик помещения находится в базе данных почтовых ящиков Mailbox Database 1.
The focus is in the Room Name box. Будет выделено поле Название помещения.
User mailbox to resource (room or equipment) mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик ресурса (помещения или оборудования);
Use Exchange PowerShell to create a room mailbox Использование Exchange PowerShell для создания почтового ящика помещения
Use Exchange PowerShell to change room mailbox properties Использование Exchange PowerShell для изменения свойств почтового ящика помещения
You hear “Room mailbox.” (Narrator says, “Blank line.”) Вы услышите сообщение "Почтовый ящик помещения" (экранный диктор скажет: "Пустая строка").
"If broken, remove all people and pets from the room"? При разбивании, удалить всех людей и домашних животных из помещения?
And the size of the room is not that big. Размер помещения не так велик.
This setting allows or prevents repeating meetings for the room. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для помещения.
Use the Exchange Admin Center to change room mailbox properties Использование Центра администрирования Exchange для изменения свойств почтового ящика помещения
Use the Exchange Admin Center to create a room mailbox Использование Центра администрирования Exchange для создания почтового ящика помещения
The new room mailbox is displayed in the mailbox list. Новый почтовый ящик помещения отображается в списке почтовых ящиков.
Use this box to change the alias for the room mailbox. Это поле используется для изменения псевдонима почтового ящика помещения.
When you're finished, click Save to create the room mailbox. По завершении нажмите кнопку Сохранить, чтобы создать почтовый ящик помещения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!