Примеры употребления "reports" в английском с переводом "отчет"

<>
Verifying expense reports [AX 2012] Проверка отчетов о расходах [AX 2012]
Delivery and non-delivery reports Отчеты о доставке и недоставке
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Ionic Siege compiles field reports. В "Ionic Siege" публикует отчет.
Customized trading analysis and reports Индивидуальные анализы и отчеты
Changes to YouTube Analytics reports Изменения в отчетах YouTube Analytics
Fixed asset reports for Japan Отчеты по основным средствам для Японии
Who Signs Your Annual Reports? Кто подписывает годовой отчет?
Track messages with delivery reports Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке
Error reports and performance data. Отчеты об ошибках и данные о производительности.
Submit expense reports for approval. Отправка отчетов о расходах на утверждение.
Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
He'd falsified surveyors' reports. Он подделал отчеты топографов.
Set up product label reports Настройка отчетов по этикеткам продуктов
Enable — enable support reports publishing. Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов.
Performance and budget estimates reports Отчеты об исполнении бюджетов и бюджетные сметы
Budget control for advance reports Бюджетный контроль авансовых отчетов
Changes to reports on desktop Изменения в отчетах для компьютеров
To re-save your reports: Чтобы повторно сохранить отчет:
We got reports like this. Мы получали отчёты вроде таких.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!