Примеры употребления "report" в английском с переводом "отчет"

<>
показать все
Table, query, form, or report Таблица, запрос, отчет или форма
Acknowledgement of the vulnerability report подтверждение получения отчёта об уязвимости;
Configure the Report web part Настройка веб-части отчета
See your Ads rates report Как открыть отчет "Эффективность рекламы"
Sales and purchase agreement report Отчет по договору купли-продажи
Report transferred in over gateway Отчет передан на вход через шлюз
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
Preview your report before printing Предварительный просмотр отчета перед выводом на печать
Vendor invoice transactions report (VendInvoice) Отчет "Проводки по накладным поставщика" (VendInvoice)
Attached is my monthly report. В приложении - мой месячный отчёт.
Ledger transaction list report (LedgerTransListAccount) Отчет о списке проводок ГК (LedgerTransListAccount)
Update finished report on-line Обновить конечный отчет
Print or email a report Печать или отправка по электронной почте отчета
Looks bad on the report. Плохо выглядит в отчетах.
Delivery report redirection for groups Перенаправление отчетов о доставке для групп
View a downloaded detail report Просмотр загруженного подробного отчета
Items in quarantine report (InventQuarantineOrder) Отчет "Номенклатуры в карантине" (InventQuarantineOrder)
Clarke, write up the report? Кларка, написать отчет?
Report and track sales opportunities Подготовка отчетов и отслеживание возможных сделок по продаже
Internal and final report journals Журналы внутренних и заключительных отчетов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ