Примеры употребления "receipt" в английском с переводом "чек"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2790 получать961 получение817 поступление299 квитанция173 чек122 доход35 расписка35 выручка12 квиток1 приходный1 другие переводы334

показать все

Set up a receipt profile Настройка профиля чеков

Set up email receipt options Настройка параметров отправки чеков по электронной почте

Set up a receipt format Настройка формата чеков

Set up receipt profiles [AX 2012] Настройка профилей чеков [AX 2012]

Set up receipt formats [AX 2012] Настройка форматов чеков [AX 2012]

Bank receipt for a cash withdrawal. Банковский чек на снятие наличных.

Does Facebook send a receipt to donors? Высылает ли Facebook чеки жертвователям?

Click Retail > Setup > POS > Profiles > Receipt profiles. Щелкните Розница > Настройка > POS > Профили > Профили чеков.

I trust you can provide a receipt. Надеюсь, вы сможете предъявить товарный чек.

Can you give me a receipt, please? Вы не могли бы выдать чек?

Can we get one receipt for these items? Вы можете оформить это на один чек?

Click Designer to view the selected receipt format. Щелкните Конструктор для просмотра выбранного формата чека.

A $15 receipt for a Chinatown box turtle. Чек на 15 долларов за коробчатую черепаху из Чайна-таун.

Assign a receipt profile to a hardware profile Назначение профиля чеков профилю оборудования

$50 bill, key card, and a cash receipt. Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек.

Two coffees, one flapjack, a receipt and the change. Два кофе, блинчик, принесёте чек и сдачу.

Hope you kept the receipt for that tiara, B. Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би.

I've kept the receipt, I'll take it back. Я сохранил чек, и я верну его обратно.

Hey, pal, can you pull the order off this receipt? Эй, приятель, сможешь восстановить заказ по чеку?

Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer. Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ