Примеры употребления "points" в английском с переводом "точка"

<>
показать все
Boundary between Points 24 & 25 Линия границы между точками 24 и 25
Fixed points can be rewritten. Фиксированные точки могут быть переписаны.
How to use pivot points Как пользоваться опорными точками
The 3 points of confluence are: Эти три точки следующие:
Forward operating points don't work. Передовые оперативные точки не сработают.
The shadowed boxes represent critical points. Затененные окна представляют собой критические точки.
Optional reusable entry points for encoders. Возможность многократного использования точек декодирования.
Here are Russell’s main points: Точка зрения Рассела заключается в следующем:
Draw a line without connection points Рисование линии без точек соединения
Draw a line with connection points Рисование линии с точками соединения
Band structures rarely use control points. Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
More control over the OAB distribution points. Контролировать точки распространения автономной адресной книги.
Follow general steps for many access points Универсальные инструкции для точек доступа
Generate by Open/High/Low/Close points • Генерировать по точкам Open/High/Low/Close
Unidentified planes, two points off starboard bow. Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.
Set up sales price points for vendors. Настройте ценовые точки поставщиков.
Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty reward points. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Точки вознаграждения лояльности.
Kidnappers are most vulnerable at transfer points. Похитители наиболее уязвимы в точках смены транспорта.
Trading platforms have tools to calculate pivot points У торговых платформ есть инструменты для расчета опорных точек
Because I want to show points of interest. Я хочу показать "Точку интереса".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ