Примеры употребления "play" в английском с переводом "играть"

<>
Have the fellow play "Dixie". Парень играет "Дикси".
Watch me play handball, daddy. Папочка, посмотри как я играю в гандбол.
Hey, come out and play! Начинайте играть!
We all know kittens play. Все знают, что котята играют.
I play an important part. Я играю важную роль.
Tom likes to play baseball. Тому нравится играть в бейсбол.
Atkins, do you play Backgammon? Аткинс, ты в нарды играешь?
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
They play an immense role. Они играют огромную роль.
Nancy doesn't play tennis. Нэнси не играет в теннис.
I can play water polo. Я умею играть в водное поло.
They can play my instrument! Они могут играть на моём инструменте каждый день!
Do you play, Miss Bennet? Вы играете, мисс Беннет?
Can you play table football? Ты играешь в настольный футбол?
B, do bombers play Frisbee? Б, подрывник играет во фрисби?
Yumi will not play tennis. Юми не будет играть в теннис.
You play this game well. Вы играете в эту игру неплохо.
Does she play the viola? Играет ли она на скрипочке?
You ever play billiards, Tom? Вы когда-либо играли в бильярд, Том?
Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!