Примеры употребления "normal" в английском с переводом "нормальный"

<>
показать все
Fargo's temperature is normal. У Фарго нормальная температура тела.
Performance under normal operating conditions эксплуатационные качества в нормальных условиях функционирования
"And move your normal hand." "И подвигай своей нормальной рукой."
The “New Normal” for Growth «Новый нормальный» темп роста
Thyroid function tests were normal. Тест на нарушение функции щитовидной железы нормальный.
His gamma globulins are normal. Его гамма глобулины нормальны.
Blood thiamine level was normal. Нет, уровень тиамина в крови был нормальным.
Set up normal value calculation Настройка расчета нормального значения
The eosinophil count was normal. Уровень лейкоцитов был нормальный.
Normal pressure hydrocephalus going twice. Гидроцефалия с нормальным давлением два.
Otherwise, it's humdrum, normal. А в целом она, ну, нормальная.
But normal is merely average. Однако нормальный человек - это "средний" человек.
So here is normal speed. А вот это с нормальной скоростью.
This is a normal cell. Это нормальная клетка.
We are seeking normal human brains. Мы искали нормальные человеческие мозги.
Or, you know, were they normal? Или они нормальные?
But these are not normal times. Но сейчас не нормальное время.
We get an absolutely normal chick. Мы получаем на выходе абсолютно нормального птенца.
Have you considered normal pressure hydrocephalus? Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?
We forgot about improving normal lives. перестали думать об улучшении нормальной жизни;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ