Примеры употребления "moral" в английском с переводом "моральный"

<>
показать все
The Moral Vulnerability of Markets Моральная уязвимость рыночной системы
Are they reliable moral guides? Являются ли они надежными моральными гидами?
Moral ambiguity starts to climb. Моральная неопределенность начинает расти.
She gave me moral support. Она дала мне моральную поддержку.
Well, you won the moral victory. Ну, ты одержал моральную победу.
Moral relativism has damaged public life. Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
A baby has no moral compass. У ребёнка нет моральных ориентиров.
Moral Dilemmas for Fannie and Freddie Моральные дилеммы для «Fannie» и «Freddie»
People are inspired by moral heroes. Людей вдохновляют моральные ориентиры.
Should We Trust Our Moral Intuitions? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
Female oppression is a moral issue; Угнетение женщин - моральная проблема;
It's associated with moral superiority. Презрение связано с моральным превосходством.
We will give them moral support. Мы окажем им моральную поддержку.
That's a utilitarian moral framework. Это утилитарные моральные принципы.
So let's get a moral framework. Давайте создадим моральные принципы.
Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction. Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений.
Moreover, QE may actually reduce moral hazard. Кроме того, QE может фактически снизить моральный риск.
The moral imperative is on the table. На переднем плане - моральные заповеди.
Finally, investors may divest for moral reasons. Наконец, инвесторы могут снизить инвестиции по моральным соображениям.
social cohesion and moral habits better maintained. лучше поддерживалась социальная сплоченность и моральные обычаи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ