Примеры употребления "learning" в английском с переводом "изучать"

<>
показать все
He is busy learning English. Он занят изучением английского языка.
Why are you learning French? Почему ты изучаешь французский?
Learning foreign languages is boring. Изучать иностранные языки скучно.
Cyber learning is also important. Кибер изучение, также имеет важное значение.
Learning the Lessons of Iraq Изучая уроки Ирака
A mania for learning English. Мания изучать английский язык.
My roommate is learning Chinese. Мой сосед по комнате изучает китайский.
You will succeed in learning English. Вы преуспеете в изучении английского языка.
When did you start learning German? Когда вы начали изучать немецкий?
Learning voice commands for Xbox One Изучение голосовых команд для Xbox One
We had good time while learning English. Изучая английский, он хорошо проводил время.
Learning from and obtaining small satellite technology; изучение и приобретение технологии малоразмерных спутников;
You're learning the lay of the land. Вы изучаете рельеф местности.
Learning leadership occurs in a variety of ways. Изучение руководства происходит разными способами.
A dictionary is an important aid in language learning. Словарь - важное подспорье в изучении языка.
I start speaking English, learning English, about a year ago. Я начал говорить на английском и изучать его около года назад.
What if the ecorithms governing evolution and learning are unlearnable? — А что если управляющие эволюцией и изучением экоритмы окажутся недоступными для изучения?
The United States Army categorizes leadership learning under three words: В армии Соединенных Штатов изучение руководства определяется тремя словами:
Learning from experience is the most common and most powerful. Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
It is true of learning English that "practice makes perfect". Для изучения английского языка верно, что «практика приносит мастерство».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ