Примеры употребления "instrument" в английском с переводом "инструмент"

<>
показать все
They can play my instrument! Они могут играть на моём инструменте каждый день!
I gotta learn an instrument. Я должен научиться играть на каком-нибудь инструменте.
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
And you played an instrument. И ты играла на музыкальном инструменте.
Do you play an instrument? Ты играешь на музыкальном инструменте?
Oh, uh, uh, instrument trays. Ой, лотки с инструментами.
Quotation of Underlying Instrument Prices Котировки цен на базовые инструменты
Example of a trading instrument Примеры торговых инструментов
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
With an instrument called a trephine. С помощью инструмента под названием трепан.
Do a little more complicated instrument." Сделайте более сложный инструмент".
The name of the financial instrument. Наименование финансового инструмента
No single instrument will work everywhere. Один и тот же инструмент не везде приводит к успешным результатам.
Maybe he'll play an instrument. Возможно, он будет играть на инструменте.
The first instrument is the grinder. Первый инструмент - кофемолка.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
You ever play a musical instrument? Вы играли на музыкальном инструменте?
Instrument banks there, control panels there. Хранилище инструментов там, панели управления здесь.
An effective instrument for attracting clients Эффективный инструмент привлечения клиентов
2. Online charts for each instrument; 2. Online-графики по каждому инструменту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ