Примеры употребления "high" в английском с переводом "максимум"

<>
показать все
number_3 Key high price number_3 Ключевой максимум
number_2 Key high price number_2 Ключевой максимум
number_1 Key high price number_1 Ключевой максимум
'Daily High' and 'Daily Low' 'Максимум дня' и 'Минимум дня'
Driven to a 14-month high. Поднялся до 14-мес. максимума
9,988/90 – this week’s high 9,988/90 – максимум этой недели
10,035/50 – the previous record high 10,035/50 – предыдущий рекордный максимум
a) Bar/Candle high is the highest Bid; a) максимум (High) любого бара / свечи — это максимальный Bid за период;
Another day, another decade high in the dollar. Новый день и новый максимум доллара за десятилетие.
It is approaching 1.1059 resistance – the April 17th high. Она приближается к сопротивлению на отметке 1.1059 – это максимум от 17-го апреля.
EURGBP update: UK-German yield spread reaches multi-year high Последние новости для пары EURGBP: спред доходности Великобритания – Германия достигает многолетнего максимума
difference between the current maximum and minimum (high and low); разность между текущими максимумом и минимумом;
Each candle shows the open, close, high and low price Каждая свеча показывает цены открытия и закрытия, максимум и минимум цены
USD/TRY achieves 3-week high after breaking major resistance area Пара USD/TRY достигает 3-недельного максимума поле прорыва важной зоны сопротивления
Saturday Night Live’s ratings are at a six-year high. Рейтинги Saturday Night Live находятся на шестилетнем максимуме.
Despite yesterday’s advance, the possibility for a lower high still exists. Несмотря на вчерашнее продвижение, возможность для более низкого максимума до сих пор существует.
USD/TRY climbs to two-week high as CBRT easing expectations grow USD/TRY достигает двухнедельного максимума, поскольку увеличиваются ожидания в отношении смягчения политики ЦБТР
The breakout was confirmed once the prior high around 10740 was cleared. Прорыв подтвердился, как только был преодолен предыдущий максимум порядка 10740.
The interaction between Poles, Ukrainians, and Balts is at all-time high. Сотрудничество между поляками, украинцами и прибалтами достигло исторического максимума.
number_3 Candle breaking the high of the fractal candle number_1 number_3 Свеча, прорвавшая максимум свечи фрактала number_1
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ