Примеры употребления "high" в английском с переводом "высоко"

<>
показать все
Don't jump too high. Не прыгай слишком высоко.
Whether on the scaffold high. Будет ли высоко на эшафоте.
You goin high now love. Теперь ты высоко, голубушка.
Up high in banana tree. Высоко на банановом дереве сидит.
And hold your drinks up high И держите ваши напитки высоко
I can't jump that high! Я не могу прыгать так высоко!
High temperature and energetic materials technology. Технологии высоко температурных и энергических материалов.
Just jump, high as you can. Просто прыгайте, так высоко, как только сможете.
Buttons goes dancing, "" High flying buttons. "Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко".
Consumer Reports rates it very high. Журнал Consumer Reports оценивает её очень высоко.
Look how high I can jump. Смотри, как высоко прыгаю.
You on a high now, love. Теперь ты высоко, голубушка.
Go on, jump, it's not high. Давай, прыгай, не так высоко.
Yeah, he's riding way too high. Да, он едет слишком высоко.
High among the crowds and the soldiers. Висящий в жаркий полдень высоко над толпой и над солдатами.
High, dry ground upwind of the slaughterhouse. Высоко, на сухой земле с наветренной стороны от бойни.
How high did you get - picking mushrooms? И как высоко забрались - собирая грибы?
They can really jump high those tigers. Я слышал эти тигры могут прыгать очень высоко.
We're already high up in the sky. Мы уже высоко в небе.
And there are others who are extremely high. А есть и другие, расположенные необычайно высоко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ