Примеры употребления "export" в английском с переводом "экспортировать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7944 экспорт4318 экспорта1156 экспортный1138 экспортировать928 экспортироваться120 вывоз80 вывозить38 вывозной18 вывозимый8 экспортировавшийся5 вывозиться5 экспортирующийся1 другие переводы129

показать все

Some need to export steel. Некоторым необходимо экспортировать сталь.

Export to a text file Экспортировать в текстовый файл

Total number of TEU Export Общее количество экспортированных ТЕУ

3. Download the export file 3. Скачайте файл с экспортированными данными

And you want to export Экспортируемые данные

• Export data into CSV files. • Экспортировать данные в CSV файлы.

To export an individual upcoming event: Чтобы экспортировать отдельное ближайшее мероприятие:

You cannot export macros and modules. Макросы и модули экспортировать нельзя.

Export your contacts from Google again. Снова экспортируйте контакты из Google.

Select data to export to Excel Выбор данных, чтобы экспортировать в Excel

Now, let’s export the folder. Теперь экспортируем папку.

Select File > Export > Create a Video. Выберите пункты Файл > Экспортировать > Создать видео.

Choose the contacts you want export Выберите контакты, которые нужно экспортировать

iMovie: Select Share > Export Using QuickTime. iMovie: выберите Отправить > Экспортировать с помощью QuickTime.

Select the product configuration model to export. Выберите модель конфигурации продукта для экспортирования.

Can I export or import document types? Можно ли экспортировать или импортировать типы документов?

You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.

Click the report you want to export. Нажмите отчет, который вы хотите экспортировать.

How to export campaigns in a spreadsheet Как экспортировать кампании в таблице

How can I export and share data? Как экспортировать и отправлять другим людям данные из Ads Manager или Power Editor?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ