Примеры употребления "end" в английском с переводом "энд"

<>
показать все
At 190 West End Avenue. Адрес - Вест Энд Авеню, 190.
Welcome to the Bitter End. Добро пожаловать в Биттер Энд.
Let the tight end clear. Оставь тайд энда открытым.
You let the tight end clear. Оставь тайд энда открытым.
90th and west end headed south. 90я и Вест Энд, направляются на юг.
It's at 89th and West End. Это на перекрестке 89й и Вест Энд.
He's playing at The Bitter End. Он играет в Биттер Энде.
And we will liberate the Bitter End. И мы отвоюем Биттер Энд.
One week end I came home unexpectedly. В один уик-энд я неожиданно приехала домой.
South End Auto Body on Spruce, and. "Саус энд Авто Бади на Спрус", и.
Do you live at 3751 West End Ave? Вы живете по адресу 3751 Вест Энд авеню?
Payments made to Soho West End Division Officers. Выплаты офицерам отделения Уэст Энд, Сохо.
We restrict our business to the Bitter End. Мы "работаем" только на территории Биттер Энда.
I'm from "Happy End" break-up agency. Я - из агентства расставаний "Хэппи энд".
We know the one in East End was open. Мы знаем, что один из них открылся в Ист Энде.
It's already killed two people in East End. Уже были убиты двое человек в Ист Энде.
I'm from the break-up agency "Happy End". Я из агентства по расставаниям "Хэппи энд".
I told you we shoulda checked the West End. Я ж говорил - надо проверить Вест Энд.
Call it an old friend from my Bitter End days. Позвонил старому другу по моим денькам в Биттер Энде.
This is our chance to get out the East End. Это наш шанс выбраться из Ист Энда.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ