Примеры употребления "early" в английском с переводом "ранний"

<>
показать все
Early and Ware Potatoes (2) ранний и продовольственный картофель (2)
He was getting started early. Он начинал готовиться с раннего возраста.
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
Rise and shine, early birds. Просыпайтесь и пойте, ранние пташки.
Early filer and late filer." Ранняя налогоплательщица и поздняя налогоплательщица".
Early implementation shows great promise. Ранняя имплементация нормативных законов является многообещающей.
Ballistic Missile Early Warning systems. Раннего предупреждения о подлете баллистических ракет.
She's an early bird Она ранняя пташка
Early access with Office Insider Ранний доступ с помощью программы предварительной оценки Office
Documentation: Early and Ware Potatoes Документация: Ранний и продовольственный картофель
Uh, early childhood, army brat. Раннее детство, сын военного.
Great job today, early birdies! Хорошо поработали сегодня, ранние пташки!
My husband has early services tomorrow. У мужа завтра ранние службы в церкви.
The first step is early engagement. Во-первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.
To early hydration of body fat. К ранней гидратации жира.
I'm not an early bird. Я не ранняя пташка.
that elation, obsession of early love. этот восторг, наваждение ранней любви.
Early mercantilism deserves a rethink too. Ранний меркантилизм также нуждается в переосмыслении.
I'm okay with early birds. Я не против ранних пташек.
Early warning system and satellite surveillance. Внедрение системы раннего предупреждения и наблюдения с помощью спутников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ