Примеры употребления "displays" в английском с переводом "отображаться"

<>
показать все
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Displays elapsed time in hours. Отображение истекшего времени в часах.
Displays elapsed time in minutes. Отображение истекшего времени в минутах.
For example, "," displays a comma. Например, при вводе "," отображается запятая.
Accepted - Displays all accepted InMail messages Принятые — отображаются все принятые сообщения InMail.
Outlook 2007 displays wrong languages [FIXED] В Outlook 2007 отображаются неправильные языки [ИСПРАВЛЕНО]
Your basic information displays by default. По умолчанию будут отображаться только основные сведения.
The cell displays the following result: в ячейке будет отображен следующий результат:
Displays a summary list of queues. Отображается сводный список очередей.
Declined - Displays all declined InMail messages Отклонённые — отображаются все отклонённые сообщения InMail.
Otherwise, Access displays an error message. В противном случае в Access отобразится сообщение об ошибке.
Displays the thousands separator in a number. Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
See how channel art displays by device Как фоновое изображение отображается на разных устройствах
The designer graphically displays the BOM structure. В конструкторе структура спецификации отображается в графическом виде.
Each option displays its own payout percentage. Для каждого опциона отображается действующий для него процент выплаты.
Displays elapsed days as a number (6). Затраченные дни отображаются в виде числа (6).
The designer graphically displays the formula structure. В конструкторе структура формулы отображается в графическом виде.
Displays a number in scientific (exponential) format. Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
The Help viewer then displays the topic. После этого раздел отображается в окне справки.
Native - Displays content at its original resolution. Исходный - Контент отображается в исходном разрешении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ