Примеры употребления "displays" в английском с переводом "отображать"

<>
показать все
Displays orders shipped to London. Отображает заказы, отправленные в Киев.
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
Displays elapsed time in hours. Отображение истекшего времени в часах.
Displays elapsed time in minutes. Отображение истекшего времени в минутах.
The cell displays the following result: в ячейке будет отображен следующий результат:
Bar Chart — displays the bar chart. Бары — отображать график в виде баров.
Displays the thousands separator in a number. Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Displays a number in scientific (exponential) format. Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
Numpad – A pane that displays only numbers. Цифр. панель — панель, отображающая только числа.
Displays orders shipped on February 2, 2017. Отображает заказы, отправленные 2 февраля 2017 г.
Displays multiple charts in a grid pattern. Отображает несколько графиков в сетке.
Displays games and videos in RGB format. Отображает игры и видео в формате RGB.
Displays the hour using a 12-hour clock. Отображение часов на основе 12-часового цикла.
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
The wizard displays the contents of the file. Мастер отображает содержимое файла.
Displays the year as a four-digit number. Отображение года в виде четырехзначного числа.
Displays the year as a two-digit number. Отображение года в виде двузначного числа.
FBSDKLikeControlStyleStandard (default): Displays the button and the social sentence. FBSDKLikeControlStyleStandard (по умолчанию): служит для отображения кнопки и названия социальной сети.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ