Примеры употребления "different" в английском с переводом "другой"

<>
показать все
Would it even be different? И будет ли он вообще другим?
He took a different approach. Арни же выбрал другой подход.
Choose a different payment option. Выберите другой способ оплаты.
Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
Things turned out very different. Однако события обернулись совсем по-другому.
China presents a different picture. С Китаем складывается совершенно другая картина.
Every pine tree is different. каждая сосна - другая.
But sport was somehow different. Но в спорте почему-то было по-другому:
Farmers are a different story. Фермеры - это другая история.
Will this time be different? Будет ли на этот раз по-другому?
Samuel Pierpont Langley was different. Самуэль Пирпонт Лэнгли думал по-другому.
This was a different record. Это уже был другой рекорд.
Specified sender on different server Указанный отправитель находится на другом сервере
I think flu is different. Я думаю, с гриппом по-другому.
Try a different HDMI cable. Попробуйте подключить другой HDMI-кабель.
That's a different story Это совсем другая история
I have a different problem У меня другая проблема
This was a different ti. Это было в другой раз.
That's a different process. Это совсем другая процедура.
“He’s been very different.” — Он совсем другой человек».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ