Примеры употребления "different" в английском с переводом "различный"

<>
показать все
Try a couple different variations. Попробуйте различные варианты.
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
Definitions of different time frames Определения различных таймфреймов
These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.
And they have different properties. И у них различные свойства.
Now all your different departments. Вот, все ваши различные отделы.
Secondly, different types of pivots. Во-вторых, различные оси вращения,
5. Handle Different Login States 5. Обработка различных статусов входа
These are completely different opinions. Это два абсолютно различных мнения.
There are different species of memes. Есть различные виды мемов.
Dealers, addicts, different kinds of drugs. Наркоторговцы, зависимые, различные виды наркоты.
These correspond to different energy levels. Это соответствует различным уровням энергии.
Test different targeting and creative options. протестируйте различные настройки таргетинга и варианты оформления.
These are two very different phenomena. Это два совершенно различных феномена.
Trading operations on different financial markets: Торговые операции на различных финансовых рынках:
Configure different internal and external URLs Настройка различных внутренних и внешних URL-адресов
There are different types of waste. Существуют различные типы потерь.
It has 20 different neuron types. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
All of our statuses are different. Мы все в различном состоянии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ