Примеры употребления "cool" в английском с переводом "здоровый"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1309 охлаждать294 охлаждаться213 крутой170 классный88 здоровый57 холодный52 клевый43 прохладный39 замечательный17 классно15 спокойный14 остужать13 прикольный11 прохладно8 невозмутимый7 хладнокровный5 прохлаждаться5 прохлада3 прохлаждающийся2 здоровский1 кул1 крутейший1 другие переводы250

показать все

And that's pretty cool. И это здорово.

It's kind of cool. Вообще, это здорово.

The Elm, that sounds cool. "Вяз", звучит здорово.

And that was really cool. И это было нереально здорово.

Well this was really cool. Это было правда здорово.

Yeah, and "Futura" sounds cool? Да, а Футура звучит здорово?

Aw, dammit, that sounded so cool. Ах, черт возьми, это звучало так здорово.

And that will be really cool. И это будет действительно здорово.

But it's actually really, really cool. Но это правда очень, очень здорово.

That was like just so super cool. Это было очень здорово.

It is cool being in the paper, though. Мда, здорово быть на кусочке бумаги.

Some of them are kind of cool looking. Некоторые из них выглядят здорово, как:

Everybody else, mind your business and we're cool. Если вы посодействует, будет здорово.

That was cool because then I had retail outlets. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.

I don't follow that, but that's cool." Я сама так не делаю, но это здорово".

And it feels just incredibly cool to do that. И это так здорово быть способным делать подобное.

I know our relationship has changed, and it's cool. Я знаю наши отношения изменились и это здорово.

But, Rebecca adds, “It was cool being a science student.” Но в то же время Ребекка добавляет: «Было здорово изучать естественные науки».

And he's a wonderful musician, so it's cool. Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.

But the cool thing is, we're talking to it. Но это здорово, что мы мы можем говорить с ней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ