Примеры употребления "child" в английском с переводом "дочерний элемент"

<>
Matching all children Match elements Соответствие всем дочерним элементам Match
Not matching any children Match elements Отсутствие соответствия каким-либо дочерним элементам Match
Matching an exact subset of any children Match elements Соответствие точному подмножеству дочерних элементов Match
Fixed onAdClickedListener not firing for Native Ad carousel children. Решена проблема, из-за которой onAdClickedListener не срабатывал для дочернего элемента кольцевой галереи нативной рекламы.
Specify this by adding one of these classes to the element or its children: Чтобы настроить этот параметр, добавьте один из следующих классов в элемент или его дочерние элементы:
It contains one or more Match children elements and defines the logic of matches between them. Он содержит один или несколько дочерних элементов Match и определяет логику соответствия между ними.
Similarly, optional maxMatches attribute can be used (default = number of children Match elements) to define the maximum number of Match elements that must be met to satisfy a match. Также можно использовать дополнительный атрибут maxMatches (по умолчанию — количество дочерних элементов Match) для определения максимального количества элементов Match, которые должны срабатывать для регистрации совпадения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!