Примеры употребления "can" в английском с переводом "мочь"

<>
показать все
Scarlet fever can cause osteomyelitis. Скарлатина может вызывать остеомиелит.
Who can be a partner? Кто может быть партнером?
We can fly around them. Мы можем облететь вокруг них.
I can wait no longer. Я больше не могу ждать.
So we can do that. Мы можем сделать это.
They can design for it. Компании могут регулировать это.
You can adjust the symptoms. Вы можете регулировать симптомы.
You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.
Can Regional Integration Save Africa? Может ли региональная интеграция спасти Африку?
You can order the muffins. Можешь заказать себе кексики.
Can I be your bridesmaid? Я могу быть подружкой невесты?
Now I can talk quietly. Теперь я могу говорить тише.
My wife can parm anything. Моя жена может всё превратить в бутерброд.
Even weasels can fool people. Горностай тоже может сбить с толку.
Can We Insure against Tsunamis? Можем ли мы выдавать страховку от цунами?
You can have the couch. Можешь спать на диване.
So it can happen anywhere. Так что это может произойти где угодно.
We can watch the movie? Мы можем посмотреть фильм?
The city can be built. Город может быть построен.
You can do that, too! Вы можете сделать и это тоже!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ