Примеры употребления "buy" в английском с переводом "купить"

<>
Go buy some beef jerky. Иди купи колбасок.
I can buy a fez. Феску можно купить.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
Where did she buy books? Где она купила книги?
Buy and download now button. Кнопка "Купить и скачать сейчас".
Where can I buy snacks? Где можно купить закуски?
Buy some money orders today? Купишь пару почтовых переводов?
Buy coarse rye bread, then. Тогда купите грубый ржаной хлеб.
You wanna buy my car? А хочешь купить мою машину?
Best laudanum money can buy. Лучшая настойка опия, которую можно купить за деньги.
Buy a bratwurst from him. Купи у него жареную колбаску.
Buy Button documentation for Messenger Документация по кнопке «Купить» для Messenger
Please buy me this book. Купи мне, пожалуйста, эту книгу.
I'll buy that car. И куплю машину.
Buy him a fruity drink. Купи ему фруктовый коктейль.
Please buy my private declaration. Пожалуйста купите приват.
Did you buy a car? А вы купили машину?
Buy Magic Mike on BluRay? Купить "Супер Майка" на блю-рей диске?
Buy yourself a stronger car. Купите машину покрепче.
Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!