Примеры употребления "buy" в английском с переводом "покупка"

<>
показать все
Place a buy order here. Разместите здесь ордер на покупку.
Buy Windows 8.1 games Покупка игр для Windows 8.1
Only Long — only to buy; Only Long — только на покупку;
el1 Buy order (long entry) el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки).
Call option: an option to buy. Опцион колл (Call) — опцион на покупку.
Link to buy or try Office Ссылка для покупки или пробного использования Office
Gold triggers buy orders near 1255 Золото инициирует заявки на покупку вблизи 1255
Exercise 2: Find the buy signal Задание 2: Определите сигнал на покупку
Buy and Sell at Market Prices Покупка и продажа по рыночным ценам
Here's the buy money, Bubs. Вот деньги на покупки, Бабс.
Buy bundled content on Xbox One Покупка связанного контента на Xbox One
• Action - desired action (sell or buy). • Действие - желаемое действие (покупка или продажа).
Gold triggers some buy orders near 1170 Золото активировало некоторые заказы на покупку рядом с 1170
Buy online and pick up in store Покупка в сети и комплектация в магазине
This would present an opportunity to buy. Такое поведение линии свидетельствует об условиях для покупки.
Call option (Call) — an option to buy. Опцион колл (Call) — опцион на покупку.
Place a buy order here, as below: Разместите в этой точке лимитный ордер на покупку, как показано ниже:
Buy games on your Xbox 360 console Покупка игр на консоли Xbox 360
Can I try Office before I buy? Можно ли опробовать Office перед покупкой?
Fred was thrilled to buy the car. Фред был в восторге от покупки машины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ