Примеры употребления "broken" в английском с переводом "сломать"

<>
And my handbrake had broken И мой ручник сломан
The heating coils are broken. Нагревательные спирали сломаны.
Her hyoid bone is broken. Сломана подъязычная кость.
And both hyoids were broken. И у обеих сломаны подъязычные кости.
Our medical systems are broken. Haшa медицинская система сломана.
His front teeth are broken. У него передние зубы сломаны.
Broken nose, mild forehead lacerations. Сломан нос, на лбу рваные раны.
Your Stereo Headset is broken Стереогарнитура сломана
Broken wrist and soiled knickers. Сломанное запястье и испачканные штанишки.
And his lighter was broken. И это сломало его прикуриватель.
The hyoid wasn't broken? Подъязычная кость не сломана?
The bird's wing was broken. У птицы было сломано крыло.
Two of my shortbreads were broken! У меня было два сломанных крекера!
Tall guy, big shoulders, broken nose? Такой высокий, широкоплечий, со сломанным носом?
She had her front teeth broken. У нее был сломан передний зуб.
It's you; you're broken. Это вы, но вы "сломаны".
Fixing America’s Broken Housing Market Как починить сломанный американский рынок жилья
Water spouted from the broken faucet. Вода хлестала из сломанного вентиля.
A broken hand from Mount Vernon? Со сломанной рукой от Маунт Вернона?
The clasp from the broken bracelet. Застёжку от сломанного браслета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!