Примеры употребления "a few" в английском

<>
показать все
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
A few cormorants very tiny. А некоторые бакланы совсем крошечные.
Van Barth, a few other places. "Вен Барт", еще несколько мест.
What, did you have a few? Что, немного "принял на грудь"?
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
a few have foreign degrees. некоторые имеют дипломы иностранных учреждений.
Get a few more standard lamps. Достать еще несколько обычных ламп.
A few Hail Marys, a little acyclovir. Прочитаешь пару раз "Аве Мария", немного ацикловира.
They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.
A few numbers bear this out. Некоторые цифры подтверждают это.
A few boxes of cold medicine too. И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды.
A few people came to the lecture. На лекцию пришло немного людей.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
These are just a few examples. Это только некоторые примеры.
We can wt a few more days. Так что пару дней можем еще подождать.
A few souffles, a flambe or two. Немного суфле, одно-два фламбе.
A few sources of hope: Несколько источников надежды:
And these are just a few. Вот некоторые из них.
I've got a few more to go. И есть еще несколько.
I'd had a few whiskies too many. Я тогда немного перепил виски.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ