Примеры употребления "Spoken" в английском с переводом "говорить"

<>
показать все
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.
French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.
Spoken like a true debutante. Говоришь, как светская львица.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
You've spoken to a profiler? Вы говорили со специалистом?
You should have spoken more quietly. Вы должны говорить тише.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
Spoken like a true Heck man. Говоришь как настоящий Хек.
Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?
Spoken like a true marketing analyst. Ты говоришь как настоящий маркетолог.
Have you spoken to John Middleton? Вы говорили с Джоном Миддлтоном?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
I'd spoken to all the experts. Я говорил со многими специалистами,
No one in their family has spoken English. Никто в их семьях никогда не говорил по-английски.
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
No one in their generation has spoken English. Никто в их поколении никогда не говорил по-английски.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ