Примеры употребления "Specific" в английском

<>
показать все
Used to classify specific questionnaires. Используется для классификации конкретных анкет.
Jump to a specific tab Перейти на определенную вкладку
Recognize any specific crew's handiwork? Узнаете какую-нибудь особую ручную работу?
Only specific governmental functions can. Это могут быть только специфические функции правительства.
For specific instructions, see the following topics: Подробные инструкции см. в следующих разделах.
Specific "how to" advice is what Kim wants from China. Особенный совет «как сделать...» - это то, что хочет получить Ким от Китая.
Travel specific audience rules (a sampling) Правила аудитории, характерные для туризма (выборка)
Specific wind pressure Pwd, (Pa): Удельное давление ветра Рwd, (Па):
directions that are specific and unique to problems. направлениях характерных и специфичных для конкретных задач.
A specific user or group Конкретного пользователя или группы.
Delete a specific project journal Удалить определенный журнал проекта
Specific requirements for sea-going vessels Особые положения для морских судов
You've got really specific tastes. У тебя очень специфический вкус.
Find specific steps for your access point Подробные инструкции для точки доступа
Rather, it's because I want something that has a specific history. Скорее, это потому, что я хочу что-то с особенной историей.
This issue is specific to the Japanese user interface. Эта проблема характерна для пользовательского интерфейса на японском языке.
You have to measure its specific gravity, OK?" Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?"
It's very interesting that that should be specific. Очень интересно, что все так специфично
I see only specific pictures. Я вижу только конкретные образы.
Click Site specific order settings. Щелкните Параметры заказа для определенного сайта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ