Примеры употребления "INFORMATION" в английском с переводом "оповещение"
Переводы:
все40836
информация24590
сведения7560
информационный3532
данные1293
информационно1023
знания642
жалоба174
оповещение63
сведение29
осведомленность19
компетентность1
другие переводы1910
For more information, see Manage alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
For more information, see About alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Правила оповещений.
For more information, see Create alert rules.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Создание правил оповещения.
For more information, see About alert batch execution.
Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
Provides conceptual information about email messages for alerts.
Приводятся общие сведения о сообщениях электронной почты для оповещений.
For more information, see Set up margin alerts.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка оповещений по марже.
For more setup information, see About alert email messages.
Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Об оповещениях в сообщениях электронной почты
Provides information about how to set up alert email templates.
Приводятся сведения о настройки шаблонов оповещений электронной почты.
For more information, see About setting up alert email templates.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты.
For more information, see Define an email identification for alerts.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение почтовой идентификации оповещений.
In the Change based alerts form, enter the appropriate information.
В форме Изменение основных оповещений введите соответствующие сведения.
For information about fraud parameters, see Setting up fraud alerts.
Дополнительные сведения о параметрах мошенничества см. в разделе Настройка правил оповещений о мошенничестве.
In the Due date alerts form, enter the appropriate information.
В форме Оповещения о сроке выполнения введите соответствующие сведения.
For more information and configuration procedures, see About alert batch execution.
Дополнительные сведения и процедуры по конфигурации см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
For more information, see Set up alert email templates in HTML.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты HTML.
For more information, see About drilling down from an alert email message.
Дополнительные сведения см. в разделе О переходе из оповещения в сообщении электронной почты.
Provides information about how to troubleshoot situations where alerts are not delivered.
Содержит сведения об устранении неполадок, при которых оповещения не доставляются.
Provides information about how to set up batch processes to generate alerts.
Содержит сведения о настройке пакетных процессов для создания оповещений.
For information about how to create alert rules, see Create alert rules.
Сведения о создании правил оповещений см. в разделе Создание правил оповещения.
The following topics provide information about email functionality and email messages for alerts.
В следующих разделах приводятся сведения о функциях электронной почты и об оповещениях в виде сообщений электронной почты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама