Примеры употребления "FIXED" в английском с переводом "починить"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5327 фиксировать668 исправлять641 фиксированный632 устранять405 устанавливать343 установленный174 починить143 чинить51 закреплять50 зафиксировать46 неподвижный21 налаживать16 прикреплять12 заделывать2 укладывать2 пристальный2 несъемный2 обстряпывать1 крепить1 другие переводы2115

показать все

He got his watch fixed. Ему починили часы.

They fixed the deep fryer. Они наконец-то починили фритюрницу.

I fixed the bike yesterday. Вчера я починил велосипед.

I fixed your shower head. Я починила ваш душ.

Yes, you fixed the car. Да, вы же починили машину.

We get the car fixed Мы починим машину

I had my bicycle fixed yesterday. Я починил свой велосипед вчера.

This chair needs to be fixed. Надо починить этот стул.

I fixed Lorelei's neck collar. Я починил ошейник Лорелай.

You fixed Miss Lavender's music box. Вы же починили музыкальную шкатулку мисс Лавендер.

We fixed up the old hay barn. Мы починили старый сеновал.

First explain how you fixed my car. Сначала расскажи, как починил мою машину.

And get that taillight fixed asap, Henry. И почини заднюю фару как можно скорее, Генри.

Tell Mr Squires to get that fixed, then. Скажи мистеру Скваерсу, чтобы факс починили.

I got the taillight fixed, and the exhaust. Я починил заднюю фару и выхлопную трубу.

I want to have this cassette recorder fixed. Я хочу чтобы этот магнитофон починили.

I belive that you belive you fixed it. Я верю, что ты веришь, что починил.

I thought we fixed the AC in that unit. Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке.

Mom, this is the guy that fixed the car. Мам, этот дядя починил нам машину.

I'll rent a car until it's fixed. Я арендую машину, пока эту не починят.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ