Примеры употребления "been" в английском с переводом "haver"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9559 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 другие переводы27

показать все

There's been an accident. Houve um acidente.

Have there been any changes? Houve alguma mudança?

How long have you been studying Hungarian? Há quanto tempo você estuda Húngaro?

There's probably been a traffic accident. Provavelmente houve um acidente de trânsito.

How long have you been teaching English? Há quanto tempo você ensina inglês?

How long has Tom been working here? Há quanto tempo Tom trabalha aqui?

He soon realised that he had been robbed. Logo percebeu que lhe haviam roubado.

I have been studying it for five years. Eu o estudo há cinco anos.

My mother has been learning French for several years. Minha mãe estuda francês há vários anos.

There has been a good apple harvest this year. Houve uma boa colheita de maçã este ano.

She has been dating him for about two years. Ela o namora há mais ou menos dois anos.

I have been studying English for six years now. Estudo inglês há seis anos.

Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing? Ei, Taro! Há quanto tempo! Como vais?

Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos.

There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade.

Stolen apples are the sweetest Não há melhor bocado que o furtado

There are teachers and teachers. Há professores e professores.

There are children playing ball. Há crianças jogando bola.

There are no real visions. Não há visões reais.

There are no comments yet. Ainda não há comentários.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ