Примеры употребления "been" в английском с переводом "dever"

<>
I am doing my homework. Estou fazendo meu dever de casa.
I am in your debt. Estou te devendo.
They are beginning their homework. Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.
Prices are expected to rise Preços devem subir
I must be going now. Eu devo ir agora.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
I am probably due to speak tonight. Eu devo falar hoje à noite.
You must take things as they are. Deves aceitar as coisas como elas são.
You must do as you are told. Você deve fazer o que te mandam.
Of course there should be local hospitals. É claro que deve haver hospitais locais.
You should be ashamed of your ignorance. Você deveria se envergonhar da sua ignorância.
There must be some misunderstanding between us. Deve haver algum desentendimento entre nós.
Students should try not to be late. Os alunos deveriam tentar não se atrasar.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
You must always do what is right. Você deve sempre fazer o que é certo.
He is likely to win the scholarship. Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
The accident was due to the smog. O acidente se deu devido à neblina.
I must admit that I was mistaken. Devo admitir que errei.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!