Примеры употребления "Has" в английском

<>
показать все
Has Tony been watching TV? Tony tem estado assistindo à TV?
He has a good record as a businessman. Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
Every rose has a thorn Nesta vida não há felicidade completa
He has made a significant decision. Ele tomou uma importante decisão.
The region has not developed because Chinese rule is not welcomed. A região não se desenvolve porque o domínio chinês é mal recebido.
That shop has many customers. Aquela loja possui muitos clientes.
My father has given up smoking recently. Meu pai parou de fumar recentemente.
He has large blue eyes. Ele tem grandes olhos azuis.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como a maioria das doenças, ela tem os seus próprios sintomas.
This body has no life. Não há vida neste corpo.
The medicine has to be taken every six hours. O remédio deve ser tomado a cada seis horas.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
Only the Portuguese language has mesoclises. Somente a língua portuguesa possui mesóclise.
He has trouble remembering names. Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
She has not so much patience as you. Ela não tem tanta paciência como você.
Every grain has its bran Não há bela sem senão
My husband has his breakfast while reading the newspaper. Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
They say that the first inclination which an animal has is to protect itself. Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.
Her room has red walls. O quarto dela tem paredes vermelhas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ