Примеры употребления "you" в английском с переводом "euer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7340 du5270 sie1398 man199 ihr184 euer28 другие переводы261

показать все

Is it near your house? Ist es in der Nähe eures Hauses?

Thanks for all your comments! Danke für all eure Kommentare!

Follow your sister's example. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.

When is your next show? Wann ist eure nächste Show?

Are those your big houses? Sind dies eure großen Häuser?

Take me to your leader. Bringt mich zu eurem Anführer.

Thanks for your quick answer. Danke für eure schnelle Antwort.

We will accept your conditions. Wir werden eure Bedingungen annehmen.

Brush your teeth after meals. Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.

Say good-bye to your friends. Verabschiedet euch von euren Freunden.

I admire you for your courage. Ich bewundere euch für euren Mut.

I hope your brother is better. Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.

Who's looking after your dogs? Wer kümmert sich um eure Hunde?

Follow the example of your sister. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.

I hope that your brother is better. Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.

Time is up. Hand in your papers. Die Zeit ist um. Bitte gebt eure Arbeit ab.

Look up the words in your dictionary. Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach.

I meant to thank you for your help. Ich wollte euch für eure Hilfe danken.

How many schools are there in your city? Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt?

Speak the truth, even if your voice shakes. Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ