Примеры употребления "you" в английском с переводом "du"

<>
You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.
I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.
nice to hear from you schön, von dir zu hören
Have you travelled anywhere recently? Warst du neulich irgendwohin verreist?
You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.
I'm not telling you. Das sage ich dir nicht.
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
I have been watching you. Ich habe dich beobachtet.
How can I reach you? Wie kann ich dich erreichen?
Do you like white chocolate? Magst du weiße Schokolade?
Don't you think so? Meinst du nicht?
Can you not speak English? Kannst du nicht Englisch sprechen?
You should savour this moment. Du solltest diesen Moment genießen.
What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?
You can't eat here. Du kannst hier nicht essen.
Who did you speak with? Mit wem hast du gesprochen?
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
How well can you swim? Wie gut kannst du schwimmen?
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
Did you leave a tip? Hast du ein Trinkgeld dagelassen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!