Примеры употребления "be" в английском

<>
показать все
His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
He asked to be excused Ha chiesto di esser scusato
He can be relied on. Si può fare affidamento su di lui.
I must be leaving now. Devo partire ora.
He'll be there, rain or shine. Ci sarò, cosi quel che costi.
That kind of thing can't be found just anywhere. Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.
We hoped we'd be able to win the game. Speravamo di riuscire a vincere la partita.
The meeting will be held next month. La riunione si terrà il mese prossimo.
My grandfather will be seventy this year. Mio nonno compie settant'anni quest'anno.
I will be sixteen years old next month. Compirò sedici anni il prossimo mese.
The news may be true. La notizia può essere vera.
You will be even better. Starai ancora meglio.
She cannot be over twenty. Non può avere più di vent'anni.
Never be afraid of making mistakes. Non avere mai paura di fare errori.
His story must be true. La sua storia dev'essere vera.
About how much would a taxi be from here? Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo.
I want to be better. Desidero essere migliore.
You might be looking for Potrebbe star cercando
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ