Примеры употребления "be" в английском с переводом "avere"

<>
показать все
He asked to be excused Ha chiesto di esser scusato
She cannot be over twenty. Non può avere più di vent'anni.
They got to be friends Hanno fatto essere amici
I will not be afraid. Non avrò paura.
He proved to be honest. Ha dimostrato di essere onesto.
She cannot be over thirty. Non può avere più di trent'anni.
The lawn needs to be watered. Il prato ha bisogno di essere innaffiato.
She pretended to be a student. Ha finto di essere una studentessa.
My watch needs to be repaired. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
Ken will be fifteen next year. Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
She decided to be a doctor. Ha deciso di essere una dottoressa.
I am going to be fourteen. Avrò quattordici anni.
She'll be seventeen in February. Avrà diciassette anni in febbraio.
The room needs to be cleaned La camera ha bisogno di esser pulita
I will be sixteen in May. Avrò sedici anni a maggio.
My watch needs to be fixed. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
Tom will be thirty in March. Tom avrà trent'anni a marzo.
I decided to be a lawyer. Ho deciso di essere un avvocato.
He'll be seventeen in February. Avrà diciassette anni in febbraio.
You may be right about that. Può darsi che tu abbia ragione su ciò.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ