Примеры употребления "Were" в английском с переводом "essere"

<>
показать все
You were seen to cook. Sei stato visto a cucinare.
My school grades were average. I miei voti scolastici erano nella media.
Were you at home yesterday? Eri a casa ieri?
The results were as follows. I risultati sono stati come segue.
Were you here last week? Eri qui la scorsa settimana?
Pablo and María were here. Pablo e Maria erano qui.
All students were against war. Gli studenti erano tutti contro la guerra.
the rooms were very spacious le camere sono state molto spaziose
We were one too many. Eravamo uno di troppo.
I wish I were taller. Vorrei essere più alto.
I thought you were Japanese. Pensavo che tu fossi giapponese.
Once they were very useful. Una volta erano molto utili.
Where were you last night? Dove eri ieri notte?
The shops were so many! I negozi erano tanti!
His efforts were in vain. I suoi sforzi furono invano.
I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.
I wish I were rich. Vorrei essere ricco.
Her actions were in vain. Le sue azione furono vane.
I wish I were young. Vorrei essere giovane.
Why were you absent yesterday? Perché eravate assente ieri?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ