Примеры употребления "erano" в итальянском

<>
Переводы: все10571 be10563 другие переводы8
показать все
Le sue mani erano vuote. His hands were empty.
Molti dei voti erano illegali. Many of the votes were illegal.
Tutti i membri erano presenti. All the members were present.
Erano tutti vestiti in uniforme. They were all dressed in uniforms.
Erano l'incubo degli anziani. They were the nightmare of the elderly.
Loro erano in biblioteca ieri? Were they in the library yesterday?
Erano tutte vestite in uniforme. They were all dressed in uniforms.
Gli studenti erano tutti presenti. All of the students were present.
Tutti i cani erano vivaci. All of the dogs were alive.
Una volta erano molto utili. Once they were very useful.
Tutti i cani erano vivi. All of the dogs were alive.
I suoi genitori erano furiosi. His parents were furious.
I vescovi erano favorevoli alla proposta. The bishops were in favor of the proposition.
Non tutti gli studenti erano presenti. Not all the students were present.
Tom e Mary non erano famosi. Tom and Mary were not famous.
Erano troppo stanchi per lavorare ancora. They were too tired to work any more.
Le prove erano a suo favore. The evidence was in his favor.
Ma le risposte erano tutte sbagliate. But the answers were all wrong.
Loro erano esposti al fuoco nemico. They were exposed to the enemy's gunfire.
Numerose stelle erano visibili nel cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ