Примеры употребления "Eri" в итальянском

<>
Переводы: все10563 be10563
показать все
Non sapevo che eri tornata. I didn't know you were back.
Eri tu ad avere torto. It was you that were wrong.
Non sapevo che eri tornato. I didn't know you were back.
Tu eri in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Eri qui la scorsa settimana? Were you here last week?
Con chi eri la scorsa notte? Who was that you were with last night?
Eri in America lo scorso mese? Were you in America last month?
Non eri terrorizzato da quel cane? Weren't you frightened of that dog?
Eri in America il mese scorso? Were you in America last month?
"Non eri lì?", chiese il signor Jordan. "Weren't you there?" asked Mr Jordan.
Eri tu in TV la scorsa notte? Was that you on TV last night?
Quando eri un bambino avevi paura del buio. When you were a child you feared the gloom.
Mi sei davvero mancato quando eri in Francia. I really missed you when you were in France.
"Tu non eri lì?", chiese il signor Jordan. "Weren't you there?" asked Mr Jordan.
Mi sei davvero mancata quando eri in Francia. I really missed you when you were in France.
Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta! No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?
Uno dei ragazzi con cui eri è uno dei miei amici. One of the fellows you were with is a friend of mine.
Mi ricordo che spesso venivi da Betty per il tè quando eri piccola. I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Sono le dieci e venti. It is twenty minutes past ten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ