Примеры употребления "left" в английском с переводом "salir"

<>
показать все
There is no salt left. No queda sal.
Is there any salt left? ¿Queda sal?
She left with her friends. Ella salió con sus amigos.
I left home at seven. Salí de casa a las siete.
They left their house quickly. Salieron de casa inmediatamente.
She left for Osaka yesterday. Ella salió hacia Osaka ayer.
She left her room in haste. Ella salió del cuarto de una carrera.
She has already left the office. Ella ya ha salido de la oficina.
She left here in a hurry. Ella salió de acá apurada.
He left just a moment ago. Él acaba de salir.
My mother left home ten minutes ago. Mi madre salió de casa hace diez minutos.
She left the hospital an hour ago. Ella salió del hospital hace una hora.
The train left the station on time. El tren salió de la estación con puntualidad.
She left the room without saying goodbye. Ella salió de la habitación sin decir adiós.
He handed me the letter and left. Me entregó la carta y salió.
Tom's train left five minutes ago. El tren de Tom salió hace cinco minutos.
He embraced his relatives before he left. Abrazó sus parientes antes de salir.
They left the town an hour ago. Salieron de la ciudad hace una hora.
He left the room in a rage. Él salió enfurecido de la pieza.
He seems to have left the country. Parece que él ha salido del país.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ