Примеры употребления "dead end street" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Don't go in there, it's a dead-end street. No entres ahí, es un callejón sin salida.

It's a dead end. Es un callejón sin salida.

Go ahead to the end of the street. Sigue todo recto hasta el final de la calle.

There is a post office at the end of the street. Hay una oficina de correos al final de la calle.

You'll find our house at the end of the next street. Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle.

I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.

How does the film end? ¿Cómo termina la película?

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.

I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.

Let's end up this useless argument right now! ¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!

There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.

Tom was found dead in his room. Tom fue hallado muerto en su habitación.

At the end of the speech she repeated the word. Al final del discurso, ella repitió la palabra.

We cleared the street of snow yesterday. Limpiamos la nieve de la calle ayer.

My neighbor's dog is dead. El perro de mi vecino está muerto.

Tell us the story from beginning to end. Cuéntanos la historia de principio a fin.

He picked up something white on the street. Recogió algo blanco en la calle.

Jesus is said to have raised a man from the dead. Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.

In everything, one should consider the end. En toda cosa hay que considerar el fin.

We see a lot of cars on the street. Vemos muchos coches en la calle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ