Примеры употребления "Was" в английском с переводом "ser"

<>
показать все
This page was last modified Está página fue modificada por última vez
That was the last straw Esto era la gota que desbordó el vaso
It was all in vain! ¡Fue todo en vano!
It was an awful week. Fue una semana terrible.
He was a great musician. Él fue un gran músico.
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
It was eight metres long. Era de ocho metros de largo.
The party was really fun. La fiesta fue muy divertida.
Was it like last year? ¿Fue como el año pasado?
Disneyland was established in 1955. Disneylandia fue fundada en 1955.
Tom was killed by lightning. Tom fue asesinado por un rayo.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
His answer was not favorable. Su respuesta no fue favorable.
Her name was spelled wrong. Su nombre fue deletreado mal.
Tom was John's cellmate. Tom era el compañero de celda de John.
His explanation was not satisfactory. Su explicación no fue satisfactoria.
Tom thought it was unfair. Tom pensó que era injusto.
The tsunami alert was cancelled. Se canceló la alarma de tsunami.
The meeting was held here. La reunión fue aquí.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ