Примеры употребления "Was" в английском

<>
показать все
This page was last modified Está página fue modificada por última vez
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
She was prohibited from smoking. Ella tenía prohibido fumar.
There was some dew this morning. Hay algo de rocío esta mañana.
There was nobody here yesterday. No había nadie aquí ayer.
It was hot last night. Anoche hizo calor.
He was trembling with rage. Él temblaba con ira.
The accident was due to the smog. El accidente ocurrió debido al smog.
He was wearing a tuxedo. Él llevaba un esmoquin.
Her dress was very unbecoming. Su vestido no le convenía para nada.
He came when I was out. Él vino cuando yo había salido.
It was less than fifteen dollars. Costó menos de quince dólares.
He was delighted to see you. Le dio mucho gusto verte.
As I was tired, I took a rest. Como andaba cansado, me dí un descanso.
I thought your remark was interesting. Encontré interesante tu comentario.
I was left without a battery. Me he quedado sin batería.
He was fairly caught in the trap. Él cayó limpio en la trampa.
I was with him in January. Me encontré con él en enero.
She was forced to resign. La obligaron a dimitir.
That was the last straw Esto era la gota que desbordó el vaso
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ