Примеры употребления "Look" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все981 buscar231 mirar221 parecer177 ver130 mirada14 quedar9 apariencia8 cara7 aparentar5 aspecto5 revisar4 mirarse3 repasar1 другие переводы166

показать все

Who will look after the baby? ¿Quién cuidará al bebé?

i look forward to your reply en espera de Su respuesta

Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.

Don't look down on others. No desprecies a los demás.

Let's have a look. Echemos un vistazo.

He doesn't look well. Probably drank too much last night. No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche.

I look on you as my best friend. Te considero mi mejor amigo.

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why. Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.

Look out for cars in crossing the street. Cuidado con los coches al cruzar la calle.

I look up to you. Yo te respeto.

I look forward to visiting you Tengo ganas de visitarle

You look after the children, Tom. Tom, tú cuida a los niños.

We look forward to your visit Esperamos su visita

Would you please look over my report? ¿Podría revisar mi informe?

You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.

I will have a look Echaré un vistazo

The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

Who will look after your dog? ¿Quién cuidará de tu perro?

i look forward to hearing from you en espera de Sus noticias

I would like you to look over these documents. Me gustaría que revisaras estos documentos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ